Úterý, 15. července 2025, 15:00
Bohemistický seminář, který pořádá každoročně Moravská zemská knihovna v Brně z pověření Ministerstva kultury ČR a který každý rok pořádá jiné město, hostí letos právě v tomto týdnu Liberec. Seminář je určen například zahraničním bohemistům, spisovatelům a překladatelům, kteří se zabývají překlady české literatury do svých mateřských jazyků. Otevřen je ale i veřejnosti. Milovníky českého jazyka a literatury láká na zajímavé přednášky nebo autorská čtení. Zatímco přednášky hostí Technická univerzita v Liberci (TUL) a najdete je v kampusu v budově G, středeční autorská čtení hostí Krajská vědecká knihovna.
V Liberci se pořádání týdenního semináře pro zahraniční bohemisty ujala Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická TUL. Seminář je určen nejen zahraničním překladatelům, to znamená například překladatelům českých děl do cizích jazyků, ale i univerzitním pedagogům nebo dalším zájemcům o češtinu, českou kulturu a literaturu. Přednášky i autorská čtení jsou proto otevřena i veřejnosti.
„Hlavní téma semináře – secese a moderna – se v letošním roce odvíjí od hostitelského města Liberce. Na semináři se věnujeme a ještě budeme věnovat pohnuté historii severních Čech, otázkám, jak kulturu národa i areálu utváří moderní umění a literatura, ale také současnosti českého jazyka a literatury. Nebude chybět oblíbená přehledová přednáška Petra A. Bílka na téma novinek v české literatuře. S odborníky z liberecké fakulty se také podíváme na to, jak v prostoru města může vzniknout mapa živých pojmenování. Dojde i na současnou literaturu, kterou vám představí Pavel Novotný, jehož oceňovaná tetralogie se v Liberci přímo odehrává, nebo Štěpán Kučera, který se ve své literární tvorbě věnoval nedalekému Jablonci nad Nisou,“ uvádí na svém webu Moravská zemská knihovna v Brně.
Pondělí, 24. března 2025, 06:50
Znovu k mání je v Liberci Atlas libereckých živých jmen, který mapuje, jak obyvatelé Liberce nazývají místa a objekty ve svém městě. Obsahuje názvy všeobecně známe, jako třeba Fügnerka, Liďáky nebo Tajch, ale i ta, která znají jen obyvatelé menších...
Pro veřejnost nejzajímavější je přitom středeční program (16. 7.). „Už v 9 hodin dopoledne proběhne velmi zajímavá přednáška našeho libereckého kolegy Václava Lábuse, který bude představovat svůj Atlas živých jmen v Liberci. Ve 14 hodin je na programu přehledová přednáška významného českého literárního vědce Petra Bílka o novinkách v české literatuře a já se budu v 15 hodin věnovat tématu populární literatury a krvavým románům na přelomu 19. a 20. století. Poté se přesuneme do prostor Krajské vědecké knihovny, kde bude probíhat další program, autorské čtení děl Pavla Novotného a Štěpána Kučery,“ říká docent Jiří Koten z katedry českého jazyka a literatury FP TUL, který má Bohemistický seminář v Liberci na starosti.
Pavel Novotný představí od 18 hodin v rámci svého autorského čtení v knihovně básnický cyklus Zápisky z garsonky a Dědek, dále miniromán Babička, který na něj volně navazuje. Kniha Zápisky z garsonky přitom získala cenu Magnesia Litera 2021 za poezii. Jeho texty se odehrávají v Liberci.
Štěpán Kučera pak od 19.30 představí své romány Projekt Gilgameš a Gablonz, které byly nominovány na cenu Magnesia Litera za nejlepší prózu. Ve svých dílech vypráví příběhy, na nichž tak trochu poukazuje na sebedestrukci a nepoučitelnost lidstva. Píše o Jablonci nad Nisou.
Další součástí programu pro účastníky Bohemistického semináře je například procházka centrem Liberce s přednáškou o jeho nejen secesní architektuře. Ve čtvrtek čeká účastníky výlet na Ještěd či do baziliky v Hejnicích. Tyto části programu ale veřejnosti určeny nejsou.
Chceš nám něco sdělit?Napiš nám